a) ¿En qué aspectos de su obra influyó el hecho de que el autor fuera zurdo y tartamudo?
Ser zurdo será motivo de la obsesión por la inversión que tendrá el autor, sobre todo en Alicia a través del espejo y en el poema Jabberwocky, escrito al revés, que solo puede leerse con un espejo. Su tartamudez influyó también en su obra literaria: caracterizada por el empleo de las palabras maletín, mezcla de términos con doble significación.
b) ¿A qué se dedicó Lewis Carroll profesionalmente?
Enseñó matemáticas en Oxford
c)¿Qué circunstancia dio lugar al nacimiento de Alicia en el País de las Maravillas?
Ingresa como decno el doctor Liddell, padre de Alicia Liddell. Eso le inspira.
d) ¿Cuál es el nombre del autor de las ilustraciones de la primera edición del libro? Busca una imagen de una de ellas.
Dodgson
e) ¿ De cuántas obras consta "El Ciclo de Alicia"?
De: Alicia en el país de la maravillas, Alicia a través del espejo y Alicia contada para niños.
f) Haz una relación de los personajes y sus valores simbólicos
El conejo blanco, perseguido por el reloj, atormentado por el tiempo, simboliza burlonamente al hombre que vive obsesionado por los minutos.
El gusano de seda fuma y razona (mayor alejamiento de la realidad).
El gato Cheshire es un gato sonriente que aparece y desaparece constantemente.
A través de los personajes y sus ac titudes se percibe un absurdo total, una inversión de la lógica.
Un lirón siempre dormido.
La liebre de marzo. Marzo, mes del amor para las liebres, por lo tanto está loca, según un dicho popular inglés.
Un Sombrerero loco, totalmente desequilibrado.
Una cocinera portadora de pimienta que hace estornudar a todos.
Los naipes de la baraja que tienen actitudes humanas.
La Reina de Corazones, que representa al absolutismo monárquico, el uso indiscriminado del poder, una crueldad desmedida en sus actitudes. "Que le corten la cabeza" ordena constantemente.
Los Jardineros, el 2, 5 y 7 de espadas.
g) ¿Qué elementos tienen en común Joseph K (protagonista de "El proceso" de Kafka) y Alicia?
- despertar en un mundo absurdo,
- un recorrer ambientes de misteriosa organización,
- captar la propia insuficiencia,
- examinar distintas posibilidades en la búsqueda de soluciones,
- participar de un proceso, en el que la ciudad es como un tribunal inmenso,
- finales diversos.
Esto se ve varias veces a lo largo de4 la obra, por ejemplo en el diálogo de Alicia con la Duquesa.
Alicia le dice: "¿Ya sabe que la tierra tarda 24 hs. en dar una vuelta alrededor de su eje? (eje en inglés es axis) (pág. 97).
La Duquesa le contesta: "Hablando de hachas (axes en inglés) que le corten la cabeza".
Estos juegos de palabras se repiten cuando la liebre de Marzo dialoga con Alicia y el Sombrerero (pág. 109) y también en su conversación con el ratón, en el capítulo III, donde el ratón afirma que la suya es "una larga y triste historia" pero Alicia entiende "una larga y triste cola . De esta confusión surge el poema que Alicia visualiza (pág. 53-54).
Estos juegos de palabras evidencian la presencia del "nonsense". Hay palabras desprovistas de sentido, por ejemplo adivinanzas sin solución del sombrerero (el sentido desaparece en la traducción). Es importante conocer la lengua y las tradiciones inglesas para poder interpretar bien la obra y apreciar los juegos lingüísticos.
i) ¿Cómo aparecen tratados el tiempo y el espacio en la obra?
Hay múltiples variaciones:
- un pozo interminable
- una isla sin salida
- un océano de lágrimas
- la casa del conejo blanco
- el bosque
- la casa de la duquesa
- la mesa de té de la liebre de marzo
- el jardín
- un campo de croquet
- una sala de juicios.
El ambiente es, por momentos, severo e indiferente, en otas ocasiones, absudo y caótico. La atmósfera está imbuida de soledad y de incomunicación. Los personajes hablan pero no se comunican, no dialogan, monologan indefinidamente.
El tiempo tiene dos varas distintas:
1.- el real que transcure en pocas horas, la siesta de Alicia junto a sus hermanas,
2.- el del viaje: el tiempo no se mide, no hay día ni noche, ssolo hay en la casa de la liebre una hora del té inacabable.
j) ¿De qué forma aparece el absurdo en la trama?
El absurdo se manifiesta en la obra de diferentes modos:
- en un clima de extravagancia y juegos de palabras,
- en un reflejo del "nonsense" (disparate),
- en las situaciones inmverossímiles,
- en los episodios absurdos: el té en cas de locos (el tiempo se ha detenido y siempre es hora de tomar el té)
- los cambios de tamaño de Alicia.
- un bebé que se transforma en cerdito.
- la partida de croquet con una reina irascible que condena a muerte a todos los que la moelstan o no le agradecen,
- un proceso donde Alicia es citada como testigo y donde nadie sabe de qué se trata.
No hay comentarios:
Publicar un comentario